The Rise of US Listeners Engaging with Foreign Content

By Memunatu Mansaray
, Director, Customer Success
Director, Customer Success
March 29, 2023
— 3 min read
By Memunatu Mansaray
, Director, Customer Success
Director, Customer Success
March 29, 2023
— 3 min read

In recent years an eclectic mix of artists have made huge musical impacts across the globe. This is highlighted by artists like Karol G, who earlier this month set a new record as the first woman – and Colombian – to have a Spanish-language album reach No. 1 on the Billboard 200 (week ending 03/02/2023) with her new release, Mañana Será Bonito.

A pie chart with the title 'Karol G Mañana Será Bonito Week 1 Consumption Mix' and sub-heading 'Billboard 200 #1 Week Ending 3/2/23 with 95.7k Unites' is shown. The following data is represented: Digital Albums 8.9%; CD 1.6%; Streaming Equivalents 89.5%

First week consumption for Mañana Será Bonito is highlighted by nearly 90% of US activity coming via Streaming Equivalents and an overall 98.5% digital share. As noted in Luminate’s 2022 Year-End Music Report, the Latin genre specifically was one of the fastest-growing core genres in the US, gaining more than 17B audio and video streams over its 2022 total to jump 23.7%, nearly doubling the 12.2% Industry growth rate for Total On-Demand (audio and video) streaming. Karol G topping the Billboard 200 is significant in its historical impact (with serendipitous timing being that March is Women’s History Month) and also helps to illustrate a growing trend in US listenership.
Looking specifically at music listening in the US, artists originating from outside the United States are achieving new levels of success. According to Luminate Research’s upcoming 2023 U.S. Music 360 study, 66% of American music listeners listen to music from artists originating outside the countryMillennials and Gen Z were the top generations to report listening to foreign artists, both at 69% (+5% more than the average U.S. music listener).
According to Luminate Research’s 2023 U.S. Music 360 study, 30% of American music listeners listen to music originating from outside the country. Millennials and Gen Z were the top generations to report listening to foreign artists, at 36% and 38% respectively (+20% and +27% more than the average U.S. music listener respectively). And while Gen Z remains effectively even between 2022 and 2023 (36.7% and 36%, respectively) in their listenership, Millennials demonstrate a growing lean into foreign content year-over-year as the percentage listening to foreign content jumps from 34.5% in 2022 to 38% in 2023.

A vertical bar graph with the title 'Music Listeners Consuming Music Originating from Outside the U.S.' and sub-heading '(Luminate Research U.S. Music 360 Data; 2023 Wave 1: 1/27 - 2/22; 2022 Wave 2: 8/4 - 9/4' is shown. The following data is represented: In 2022 Millennials ~35%, in 2023 Millennials ~38%; In 2022 Gen Z ~36%, in 2023 Gen Z ~35%

While American music listeners engage with English-language songs the most (93%), Luminate data also shows that 24% engage with Spanish, 8% with French and 7% each with Korean and Japanese. Additionally, nearly 2-in-5 (39%) American music listeners report listening to music that is in a language other than English.

A horizontal bar graph with the title 'Top Languages for Music Listening' and sub-heading '(Luminate Research U.S. Music 360 Data; 2023 Wave 1: 1/27 - 2/22)' is shown. The following data is represented with the Y-Axis label 'Language' and the X-Axis label 'US Music 360 (Q1 2023)': English 93%; Spanish 24%; French 8%; Korean 7%; Japanese 7%; Italian 6%; German 5%; Arabic 3%

The trend toward more foreign-language content has been increasing in recent years. In 2022, 19 of the Top 50 tracks in Total On-Demand Streaming (audio and video) were from artists originating outside the United States, amassing 8.54B Total On-Demand streamsThis is an 85% increase compared to 2021’s 4.62B Total OD streams. Artists entering 2022’s Top 50 tracks for the first time include Japanese artist Joji, whose song “Glimpse of Us” ranked #43 with 334m Total OD streams, and Nigerian artist CKay, whose song “Love Nwantiti (Ah Ah Ah)” ranked #44 with 333.6m Total OD streams.

To learn more about Luminate Research’s forthcoming US Music 360 release, contact our team at data.research@luminatedata.com.

Upcoming

By Jaime Marconette
October 29, 2024
— 2 min read

More Stories

Let Luminate unleash your most essential data

Get our newsletters!

Explore Our Range of Products

As entertainment’s preeminent data and insights company, our services unlock the most trustworthy information across music, film and television.

Interested in Luminate Music?

Request a demo for our subscription-based music platform or our data management and matching services.

Interested in Luminate Film & TV?

Inquire about our verified film & TV metadata and DEI entertainment information and resources.

Interested in Luminate Insights?

Inquire about consultative services available in global research, audience insights and brand marketing across all entertainment.